«
»

Afinal, o que é isto? (2)


Acreditem se quiser, esta placa estava no café da manhã de um hotel de uma importante cadeia norte americana em Fortaleza, onde nos hospedamos. Sleeve Juice como tradução de Suco de Manga. Só que Sleeve é manga…de CAMISA, em inglês!!! Entre gargalhadas nossas, falei para a Recepção do Hotel que era melhor fazer uma revisão nas plaquinhas, para evitarem mais piadas!

Esse post foi publicado de domingo, 7 de fevereiro de 2010 às 21:50, e arquivado em Hilário. Você pode acompanhar os comentários desse post através do feed RSS 2.0. Você pode comentar ou mandar um trackback do seu site pra cá.

27 comentários para “Afinal, o que é isto? (2)”

  1. enipefi disse:
    7 de fevereiro de 2010 às 23:11

    hahaha

    Ainda bem que avisaram.

    ;D

  2. Mayara disse:
    7 de fevereiro de 2010 às 23:41

    Beleza de suco! :D

  3. Grünwald disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 1:38

    Hahahaha… me lembrou a “direct suitcase” que me mandaram fazer uma vez numa agência de propaganda que eu trabalhava!

  4. Nadir disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 9:42

    Ainda não tomei esse suco de manga (de camisa) hauhauahuah…

    … Bjus

  5. Hélida disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 11:54

    Nossaaaaaaa!!!
    Só rindo mesmo…
    hauehauehuaheuhau

  6. Rubens disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 12:25

    Só sendo daqui msmo! ora + menino… ;D
    No Ceará é assim: humor até sem querer uhauhuhauh

  7. Tamíris Ferreira disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 12:32

    Ow povo errado!!
    Ceará tem de tudo mesmo!
    kkkkkkkkkkkkkk
    :)

  8. Juliana disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 12:47

    ôxi
    hahahahahahaha!!!!

    é bom esse suco??

  9. Erica Viana disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 12:55

    kkkk…Qdo Roderik nos contou rimos muito.E caiu logo nas mão de quem hein??? kkkkk

  10. Drica disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 15:07

    Para o assunto naum dá pano para mangas rsrsrsrsrs

  11. Tainara Machado disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 16:44

    hahaha, dariia tudoo pra ver qual foi a cara que a recepcionista fez quando avisou kkkkkkkkkkk’
    Ninguém merece né haha…

  12. Daniel Carlos disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 21:58

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
    Nunca encontro essas coisas D:

  13. Manuelle disse:
    8 de fevereiro de 2010 às 23:25

    TENSO! AHUIAHUIAHUIAHUIAHUAIHIU

  14. Rob Machado disse:
    9 de fevereiro de 2010 às 4:04

    putzzzzz, tinha que ser!

  15. Simone Ramos disse:
    9 de fevereiro de 2010 às 19:00

    KKKKK!!!
    Já não é a primeira vez qua vcs se deparam com placas bizarras.

  16. Lidiane disse:
    9 de fevereiro de 2010 às 20:00

    Isso acontece!!! Ainda mais aqui no Ceará kkkkkkkkk. Pelo menos foi divertido. Acho q muito gringo deu gargalhada disso. Ainda bem q vcs avisaram, será q trocaram a placa??? kkkkkkk

  17. Luizão, de Recife-PE disse:
    10 de fevereiro de 2010 às 10:21

    Será que essa ,manga faz mal, com leite.??? !!!! KKKKKKKKKK

  18. Camila Cacau disse:
    10 de fevereiro de 2010 às 19:30

    KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

    Esse suco é bom demais.

  19. wando disse:
    11 de fevereiro de 2010 às 9:47

    afff! vcs são maus hén? kkk! abraço! amo vcs!

  20. Cesaro disse:
    11 de fevereiro de 2010 às 16:18

    Abraço a todos desta poderosa banda Biquini Cavadão!

    Acho que a tradução ideal seria: MANGO JUICE —>>>
    se estiver errado não riam please!

    Abraços a todos

  21. Chaila disse:
    12 de fevereiro de 2010 às 12:27

    Evitar MAIS piadas. Será que ela se tocou que vcs fazem parte da estatística???

  22. Chaila disse:
    12 de fevereiro de 2010 às 12:29

    Ps: Roubei a foto prá colocar no meu álbum de tosqueiras do orkut…hehe

  23. pry disse:
    13 de fevereiro de 2010 às 23:37

    o ceara è maraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

  24. silmara disse:
    16 de fevereiro de 2010 às 1:24

    AI Bruno Devia ser a manga da roupa do garçom uai!!
    rtsrsrsrs

  25. Raysa Carolinne disse:
    25 de fevereiro de 2010 às 19:33

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk!!!
    essa foi boa!

    ^^

  26. Andréa Lima disse:
    2 de março de 2010 às 1:01

    Além de estar escrito errado o papel em si ta imundo!! rs

    Aff que horror para um Hotel de grande porte!

    ;)

  27. Fabiana disse:
    27 de abril de 2010 às 20:21

    Poxa Bruno vc deveria ter pedido para dar aulas de inglês
    para eles.
    ISSO FOI A PIOR COISA Q EU JÁ VI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

Deixe um comentário